Archiwum Państwowe w Gdańsku prezentuje

Na dobre popołudnie jeszcze jedno malownicze ujęcie wyspy Holm (dziś Ostrów), Przeróbki i Stogów, tym razem z roku 1650. Mapa pochodzi z zespołu: Akta Miasta Gdańska, jednostka: Oliwa-Opactwo. Plan łąk między Łachą Bosmańską a Mierzeją, sygn. 300,MP/516
Zobacz także: https://www.facebook.com/photo?fbid=1240612181435149&set=a.148698913959820

To małe dzieło sztuki pochodzi z 1597 roku, gdy w Gdańsku bito złote dukaty z wizerunkiem Zygmunta III Wazy. Mapa powstała po to, by nie było wątpliwości, które pastwiska należą do miasta, a które do Opactwa Oliwskiego. W prawym górnym rogu wymienia strony kontraktu: ówczesnych burmistrzów, radnych, przedstawiciela klasztoru. „Abts wiesen” to łąki opata, „rats wiese” łąka samorządowa.
W odróżnieniu od dzisiejszych map ta mapa nie jest zorientowana na północ, dlatego nieco bardziej znajomo wygląda po odwróceniu. Trzeba przyznać, że przez te prawie 430 lat sporo się tu zmieniło, łącznie z korytami rzek.
Mapa przedstawia wyspę Holm (dziś Ostrów), łąki na dzisiejszej Przeróbce i lasy na Stogach.
Widać Martwą Wisłę i Łachę Bosmańską (dziś Kanał Kaszubski). Widoczna jest także Motława (Motlow), Opływ Motławy, ujście Kanału Raduni (w innym miejscu niż obecnie), a także nieistniejąca już rzeczka o nazwie Warzywód.
Mapa pokazuje też las, a w nim sceny polowania z nagonką nadciągającą od strony Stogów. Widać jeźdźców na koniach, strzelców i uciekające zwierzęta. Eleganckie towarzystwo nosi modne wówczas szerokie, plisowane kołnierze.
Co jeszcze jest na mapie? Na wyspie Holm za kępą drzew widać zabudowania. To prawdopodobnie karczma Holmkrug. Były tu też dwa gospodarstwa rolne z wiatrakami – Duży i Mały Holender oraz dom promowy, siedziba dzierżawcy Łachy Bosmańskiej.
Mapa pochodzi z zespołu: Akta Miasta Gdańska, jednostka: Gdańsk-Oliwa. Granice łąk miasta i Opactwa Oliwskiego, sygn. 300,MP/514